LMガイド / Linear Motion Guide

転がり案内は「LMガイド」や「リニアガイド」の商品名で市販されています。LMはLinear Motion Guide（リニア・モーション・ガイド）の略称です。リニアは直線という意味ですから、直訳すると、
「直線的に運動する案内」となります。